Ela transou com o Rig, e não teve coragem de me dizer a verdade!
Spavala je sa Rigom, i nije mi sama mogla reći istinu!
Você vai me dizer a verdade?
Jeste li spremni da mi kažete istinu?
Quero te perguntar uma coisa importante e você tem que me dizer a verdade.
Желим нешто важно да те питам, и хоћу да ми искрено одговориш.
Pode me dizer a que horas chegaremos em Cartagena?
Možete da mi kažete u koliko sati stižemo u Kartahenu?
Você pode me dizer a verdade.
Slušaj me! -Možeš mi reæi istinu.
Vai me dizer a... a palavra mágica.
A sada, treba da mi kažeš èarobnu reè.
Pode me dizer a que ele está se referindo?
Možeš li mi reæi o èemu govori?
Agora, qual de vocês pode me dizer a diferença entre um Animago e um lobisomem?
Ko od vas može da mi opiše razliku izmeðu Animagusa i Vukodlaka?
O que pode me dizer a respeito?
Šta možeš da mi kažeš o tome?
Você tem que me dizer a verdade, Sr. Bellick.
Требали сте ми рећи истину, господине Белик.
Olha, se você não vai me dizer a verdade, eu te digo, certo?
Slušaj, ako ti meni neæeš reæi istinu, reæi æu je ja tebi. OK?
Vou perguntar uma coisa, vocês precisam me dizer a verdade.
postaviæu vam pitanje, i potrebno je da mi iskreno odgovorite.
Estou tentando te ajudar, mas pra isso, precisa me dizer a verdade.
Pokušavam da ti pomognem, ali da bih to uradila moraš mi reæi istinu.
Está pronto para me dizer a verdade?
Да ли си спреман да ми испричаш истину.
Eles não estão mais assistindo, então você pode me dizer a verdade.
Не гледају тренутно, па ми реци истину.
Deixe-me dizer, a sua mãe é como um mangusto.
Tvoja mama je kao mama guska, da ti kažem.
Se quer conversar comigo, vai ter que me dizer a verdade!
Ako želiš da prièaš sa mnom, reæi æeš mi istinu!
O que acha de não matá-lo agora, embora queira muito, e lhe der precisamente cinco segundos para me dar essa placa e me dizer a combinação?
А да те убијем одмах, што много желим, и дајем ти тачно 5 секунди да ми даш таблу... и да ми кажеш комбинацију.
Se não me respeita o suficiente para se desculpar, para me dizer a verdade, então...
Ako me ne poštuješ dovoljno da se isprièaš i kažeš istinu...
Pode me dizer a sua idade?
Možete da kažete koliko imate godina?
Quem pode me dizer a diferença entre moda e estilo?
Ко ми може рећи која је разлика између моде и стила?
Pode me dizer a última vez que tantas pessoas... conheceram um policial por uma boa razão?
Kažite mi kad je posljednji put toliko ljudi... znalo za policajca?
Que tal me dizer a verdade?
Kako bi sada bilo da poènete da govorite istinu?
Primeiro, meu pai mandou Jaime me dizer a verdade.
Prvo je otac natjerao Džejmija da mi kaže istinu.
Deixe-me dizer a verdade sobre ontem.
Dozvoli mi samo da razjasnim šta se sinoc desilo.
Deixe-me dizer a verdade sobre Harvey Dent!
Да вам кажем истину о Харвију Денту.
Acho que é hora de você me dizer a verdade.
Mislim da je vreme da mi kazeš istinu.
É melhor você me dizer a verdade.
Bolje ti je da mi kažeš istinu.
Deixe-me dizer a você, Sr. Rennie, o quanto uma advogada sabe sobre buscas ilegais.
Da ja vama kažem nešto, gdine Rennie, o tomu što odvjetnici znaju u vezi sa bespravnim pretragama.
Pode me dizer a quanto tempo meu marido saiu?
Da, možete li molim vas da mi kažete kad je moj muž otišao?
Tipo, olhar nos meus olhos e me dizer a verdade?
Da me pogledaš u oèi i kažeš mi istinu?
Não sabia me dizer a raça, era muito jovem quando morreu.
NIJE MI MOGLA REÆI KOJE JE RASE BIO. BILA JE MALA KAD JE UGINUO.
Alguém pode me dizer a fala correta?
Hoæe li mi neko reæi kako treba?
Pode me dizer a verdade sempre?
Možeš li da mi uvek govoriš istinu?
Agora que eu estou crescida, você pode me dizer a verdade.
Sada kada sam odrasla, možeš mi reći istinu.
Muito obrigado por me dizer a verdade.
Mnogo ti hvala što si mi rekao istinu.
TG: Bem, deixe-me dizer a você que essa criança será leal. E se sua casa estiver queimando, eles irão te tirar dali. CA: Uau. Então, para a maioria das pessoas, você as pergunta
TG: Pa da vam kažem, to dete će vam biti odano. I ako vaša kuća gori, to dete će vas spasiti. KA: Vau.
2.1268148422241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala vam što ste mi reći istinu. 